Español
Soportarse los unos a los otros. No es fácil porque siempre aparece el juicio, la condena, que lleva a la separación, a la distancia.
Esto es necesario especialmente en la familia porque cuando la condena o la separación ocurre entre parientes “el diablo está feliz” porque esto es “el inicio de la guerra”.
Para vencer al demonio y lograr la paz es necesario entonces “soportarse” porque “todos damos motivos para el fastidio, la impaciencia, porque todos nosotros somos pecadores, todos tenemos nuestros defectos.
—Papa Francisco – 26.OCT.2018
English
To bear with one another. It is not easy because judgment always appears, condemnation, which leads to separation, to distance.
This is necessary especially in the family because when the condemnation or separation occurs between members of the same family “the devil is happy” because this is “the beginning of the war”.
To overcome the devil and achieve peace, it is necessary then to “bear to each other” because “we all give reasons for annoyance, impatience, because we are all sinners, we all have our flaws.
—Pope Francis – Oct. 26, 2018