ENEnglish

June 14TH – World Blood Donor Day

08-July-1943
Jesus says:
«Establishing itself in the leading cities and countries, there has appeared a charitable association under the name of “Blood Donors,” which consists of willing people who, at the request of doctors, give their blood to others who have lost theirs in either civil or military contexts. Many lives have thus been saved, and these generous people are praised, held up as examples for the nation, and helped to overcome the weakness following upon their act. They are, in short, kept in a privileged atmosphere.

This is proper. Theirs is a great charity, and if I promised a reward for whoever gives a glass of water in my Name, I will certainly reserve a great reward for whoever is able to give his blood out of charity towards his neighbor and does not demolish the merit of this charity with serious sins. (…)

(Maria Valtorta – Notebooks 1943)

ESEspañol

14 de Junio – Día Mundial del Donante de Sangre

8 de julio de 1943
Dice Jesús:
«Ha venido, estableciéndose en las ciudades y en los pueblos más importantes, una asociación benéfica llamada de los “Donadores de sangre”, la cual consiste en voluntarios que dan, a petición de los médicos, sangre para los desangrados civiles o militares. Muchas vidas se han salvado así, y estos generosos son alabados, señalados como ejemplo ante la Nación, ayudados a superar la debilidad consecuente al acto. Están, en fin, considerados en una atmósfera de privilegio.

Es justo. La suya es una gran caridad, y si Yo he prometido un premio a quien da un vaso de agua en mi Nombre, sabré ciertamente tener un gran premio para quien sabe dar su sangre por caridad hacia el prójimo y no extingue el mérito de su caridad con culpas graves. (…)

(María Valtorta – Cuadernos 1943)

ENEnglish

-Our Lord Jesus Christ to Luz de Maria – May 22, 2021

ESEspañol

-Nuestro Señor Jesucristo a Luz de María – 22.MAY.2021

FRFrançais

-Notre Seigneur Jésus-Christ à Luz De María – LE 22 MAI 2021

ITItaliano

-Nostro Signore Gesù Cristo A Luz De Maria – 22 MAGGIO 2021

ESEspañol

-Santísima Virgen María a Luz de María – 03.NOV.2019

ENEnglish

-Blessed Virgin Mary to Luz de Maria – Nov. 03, 2019

ESEspañol

-Nuestro Señor Jesucristo a Luz de María – 11.SEP.2019

ENEnglish

-Our Lord Jesus Christ to Luz de Maria – Sep. 11, 2019

Ricos en Misericordia

ESEspañol

Las 14 Obras de Misericordia: Lista, Referencias y Más

En esta completa Guía sobre las Obras de Misericordia exploramos cuáles son, cómo se realizan y que provecho surge de ellas para nosotros y para toda la humanidad.

Leer más…

ENEnglish

Works of Mercy: List, Info & Bible Verses

In this complete Guide on the Works of Mercy we explore what they are, how to perform them and what is the benefit of doing them, for us and for all humanity.

Read more…

ESEspañol

Papa FranciscoAún hoy se necesitan evangelizadores apasionados y creativos, para que el Evangelio llegue a los que aún no lo conocen y puedan regar de nuevo las tierras donde las antiguas raíces cristianas se han secado.

Frente a la magnitud de los problemas del mundo actual, les he invitado a no desanimarse recordándoles cómo un poco de levadura puede transformar toda la masa. Es el misterio de la Eucaristía, semilla de vida nueva para toda la humanidad.

Papa Francisco, Audiencia General del 08.MAY.2019

Siguiendo la indicación del Papa, invitamos a los lectores a practicar las Obras de Misericordia, de modo que se comparta material de evangelización y catequético.

© Imágen y licencia

ENEnglish

Papa FranciscoEven today passionate and creative evangelists are needed, so that the Gospel may reach those who do not yet know it and who can water again the lands where the old christian roots have dried up.

Faced with the magnitude of the problems of today’s world, I have invited you not to be discouraged by reminding you how a little leaven can transform the whole dough. It is the mystery of the Eucharist, seed of new life for all humanity.

Pope Francis, General Audience – May 08, 2019

Following the Pope’s instructions, we invite readers to practice the Works of Mercy sharing evangelistic and catechetical resources.

© Image licence