Noticias Breves
ESEspañol
Huracan Dorian

La Costa Este de Estados Unidos se Prepara Para Recibir Huracán Potencialmente Devastador

se espera que por la tarde/noche de hoy y el día de mañana, el Huracán de categoría 5 apodado «Dorian» toque la costa este de EE.UU. en el estado de Florida. Las autoridades advierten que podría causar serios destrozos y mantenerse activo mientras recorre la costa este en dirección al norte.

ENEnglish
Huracan Dorian

U.S. East Coast Prepares for Potentially Devastating Hurricane

It is expected that this monday’s afternoon/night and tomorrow, the Category 5 Hurricane dubbed «Dorian» will touch U.S. east coast at the state of Florida. Authorities warn it may cause serious damages and remain active as it travels the east coast towards the north.

Noticias Breves
ESEspañol
Incendios en el amazonas

Preocupación por los incendios en el Amazonas

Imágenes satelitales de los incendios en el Amazonas generan repudio mundial sobre supuestas políticas que dañan el medio ambiente en miras de ganar terrenos para la agricultura. El bosque del Amazonas, que es un importante proveedor del oxígeno mundial está siendo afectado por numerosos incendios que ya llevan semanas sin extinguirse.

ENEnglish
Incendios en el amazonas

Concern on Amazon rainforest fires

Satellite imagery of the raging fires on the Amazon rainforest spark global outcry as suspected environment damaging politics try to open more land to agriculture. The Amazon rainforest, which provides a high amount of the world’s oxygen, has been ablaze for weeks now.

Read more on Space.com

Reina y Madre de los Ultimos Tiempos
ESEspañol

28 de Agosto: Festividad de Nuestra Señora Reina y Madre de los Últimos Tiempos

Aprovechamos esta celebración para renovar la Consagración a Nuestra Señora Reina y Madre de los Últimos Tiempos.

Ver oración de consagración.
ENEnglish

August 28th: Feast of Our Lady Queen and Mother of The End Times

We welcome this celebration to renew the Consecration to Our Lady Queen and Mother of The End Times.

See prayer of consecration.
Reina y Madre de los Ultimos Tiempos
ESEspañol

Para agendar: El Martes 20 comienza la Novena a la Reina y Madre de los Últimos Tiempos

El próximo martes 20 de agosto comienza la Novena a la Reina y Madre de los Últimos Tiempos, Advocación Mariana que fue revelada a Luz de María (Imprimatur en el año 2018), y que culmina el día de la festividad, que este año cae el miércoles 28 de agosto.

Para más información sobre la Novena ver este enlace.

ENEnglish

Preparing for the Festivity of the Queen and Mother of the End Times

Next Tuesday, August 20th, begins the Novena to the Queen and Mother of the End Times, Marian Invocation that was revealed to Luz de Maria (Imprimatur granted in 2018), and culminates on the day of the Feast, which this year falls on Wednesday, August 28th.

For further information on the Novena visit this link.

Nacimiento Virgen Maria Agosto
ESEspañol

Este lunes 5 de agosto celebramos el cumpleaños de la Virgen María

Si bien la fiesta de la natividad de la Virgen María se celebra en la liturgia el 8 de septiembre (fecha elegida convencionalmente), existen varias revelaciones marianas que indican que el nacimiento de María ocurrió en realidad un 5 de agosto, siendo la más reconocida la dada en Medjugorje.

El año pasado (2018) Jesús le indicó a Luz de María que deseaba que se honre especialmente a Su Madre en el dia de su cumpleaños:

Pueblo Mío, Mi Madre como Bendita Infanta, les ruega a cada uno de ustedes ser en todo instante templos vivos de Mi Santo Espíritu Y COMO SU HIJO (CF I COR 3,16-17), DESEO QUE MI PUEBLO HONRE A MI MADRE ADENTRÁNDOSE EN SU INMACULADO CORAZÓN Y LE SOLICITEN SU PROTECCIÓN EN EL DÍA DE SU NACIMIENTO. El Cielo festeja a tan Excelsa Infanta, ustedes hijos abracen las Gracias que del Cielo obtienen en tan gran fecha.Nuestro Señor Jesucristo a Luz de Maria - 05.AGO.2018

El 5 de agosto, que este año cae en día lunes, es entonces una ocasión apropiada para ofrecerle a nuestra Madre querida un regalo especial. Con este fin te proponemos algunas opciones para esta fecha:

  • Si estás alejado de la Iglesia, asistir a misa y realizar una confesión sacramental.
  • Unirse a algún grupo parroquial de oración o de asistencia a personas carenciadas.
  • Hacer una peregrinación a algún templo que no conozcas aun.
  • Renovar la Consagración al Inmaculado Corazón de María.
  • Realizar alguna o varias de las Obras de Misericordia, por ej. dar mucha limosna.
  • Rezar el Santo Rosario (preferiblemente dentro del templo).
ENEnglish

This Monday (August 5th) Celebrate the Birthday of Blessed Virgin Mary

Although the feast of the nativity of the Virgin Mary is celebrated in the liturgy on September 8th (a conventionally chosen date), there are several Marian revelations indicating that Virgin Mary’s birth actually occurred on August the 5th, the most recognized being the given in Medjugorje.

Last year (2018) Jesus indicated to Luz de María that He wanted His Mother to be honored especially on Her birthday:

My People, My Mother, as the Blessed Princess/Infant, beseeches each one of you to be at every instant living temples of My Holy Spirit, AND AS HER SON (cf. I Cor 3,16-17), I WANT MY PEOPLE TO HONOR MY MOTHER BY ENTERING INTO HER IMMACULATE HEART AND ASK FOR HER PROTECTION ON HER BIRTHDAY. Heaven celebrates such an Exalted Princess/Infant; may you, children, embrace the Graces that you obtain from Heaven on such a great date.Our Lord Jesus Christ to Luz de María - Aug. 05, 2018

This Monday (August 5th), is then a special date to offer our dear Mother a special gift. With that purpose, we are proposing you some options for this date:

  • If you are away from the Church, to attend Mass and make a sacramental confession.
  • To Join a parish group of prayer or assistance to the poor.
  • To Make a pilgrimage to a temple you don’t know yet.
  • Renew the Consecration to the Immaculate Heart of Mary.
  • Perform some of the Works of Mercy, e.g. give a great amount of alms.
  • Pray the Holy Rosary (preferably inside the temple).
Noticias Breves

ESEspañol

Fuertes sismos sacuden el estado de California (EE.UU.)

El estado de California, al oeste de los Estados Unidos, se vió afectado por una seguidilla de fuertes sismos en un breve período de tiempo. El 4 de julio se registró un sismo de magnitud 6.4, que fue sentido por tantas personas que el sitio del servicio geológico de EE.UU. (USGS) registró más de 50.000 reportes del tipo «lo he sentido» a través de la web.

custom_gallery
no se encontraron imagenes

Tan solo 34 horas después (6 de Julio 03.19 UTC) ocurre un fuerte terremoto de magnitud 7.1, a 150 km al noreste de la conocida falla de San Andrés, que se sintió en lugares como Los Angeles y Las Vegas. Los especialistas advierten que pueden ocurrir más terremotos en las próximas horas. Al momento de escribir esta noticia ya se habían registrado más de 27.500 reportes «lo he sentido» pero es de suponer que el fuerte terremoto afectó a más personas que el del 4 de julio, puesto que fue muchas veces más potente.

Hace pocos días dábamos cuenta de la visión que Luz de María había tenido sobre un fuerte terremoto por ocurrir en América del Norte. Consideramos que no se trataría del mismo evento, pues el descrito en la visión generaba mucha mas destrucción que el ocurrido hace unas horas, aunque es cierto que muchas veces como se nos dice en las revelaciones, los eventos pueden ser reducidos en sus efectos a través de la oración. Para esta clase de eventos se recomienda especialmente orar el Santo Trisagio.

ENEnglish

Strong Quakes Shook The State of California (USA)

The state of California, USA, was affected by a series of strong quakes in a short period of time. On July 4th, a magnitude 6.4 earthquake occurred, which was felt by so many people that the U.S. Geological Service (USGS) website recorded more than 50,000 «Felt reports».

custom_gallery
no se encontraron imagenes

Just 34 hours later (July 6th 03.19 UTC) a strong 7.1 magnitude earthquake occurred, 150 km northeast of the well-known San Andreas Fault, and was felt in places like Los Angeles and Las Vegas. Scientists warn that more earthquakes may occur in the next hours. By the time of writing, more than 27,500 «I have felt it» reports were submitted to the web, but it is to be assumed that this strong earthquake affected more people than that of the 4th of July, as it was several times more powerful.

A few days ago we were talking about the vision Luz de Maria had of a strong earthquake to happen in North America. We consider that this would not be the same event, for the one described in the vision generated much more destruction than that which occurred a few hours ago, although we have been told many times in the revelations, that events can be reduced in their effects through Prayer. For this kind of events it is especially recommended to pray the Holy Trisagion.

ESEspañol

Luz de María cuenta su Visión de un Gran Terremoto en América del Norte

En el Mensaje fechado 28 de junio de 2019, en la solemnidad del Sagrado Corazón de Jesús, Luz de María cuenta sobre la visión que Jesús le permitió tener sobre un gran terremoto en Norte América. El mensaje hace referencia también entre otras cosas, a una gran amenaza proveniente del espacio, y al «silenciamiento» de un gobernante poderoso.

Leer más…

ENEnglish

Luz de María Has a Vision of a Great Earthquake in North America

In the Message dated June 28, 2019, Solemnity of the Sacred Heart of Jesus, Luz de María tells of the vision that Jesus allowed her to see about a great earthquake happening in North America. The message also speaks of -among other things, a great threat coming from space, and a powerful ruler who will be «silenced».

Read more…

Noticias Breves

ESEspañol

Fuerte erupción del Volcán Manam (Papua Nueva Guinea)

En lo que parece ser una seguidilla de erupciones volcánicas, en esta oportunidad el Volcán Manam produjo una columna de cenizas que se elevó a una altitud de 15km.

Para mayor información visite la página del volcán en VolcanoDiscovery.com

ENEnglish

Strong eruption of Manam Volcano (Papua New Guinea)

In what seems to be a series of volcanic eruptions, this time the Manam volcano sent an ash plume to an altitude of 50,000 ft (15 km).

For further information visit VolcanoDiscovery.com

Noticias Breves

ESEspañol

Gran Erupción del Volcán Ulawun

El volcán Ulawún situado en Papúa Nueva Guinea estalló hace algunas horas. Reportan una columna de cenizas que llegó a los 19km de altitud.

Ver Más información en VolcanoDiscovery.com

ENEnglish

Major Eruption of Ulawun Volcano

Ulawun volcano located in Papúa New Guinea erupted a few hours ago. Ash cloud rises to 63,000 ft. (19km) altitude.

For further information visit VolcanoDiscovery.com