Rezar por almas del Purgatorio
ESEspañol

Noviembre: Liberar almas del Purgatorio con Indulgencias Plenarias

Desde el 1° de noviembre hasta el dia 8°, la Iglesia concede indulgencias plenarias aplicables a las almas del Purgatorio cumpliendo condiciones sencillas. ¿La parábola del administrador infiel (Lc. 16) guarda relación con esto? Usa esta guía y completa las condiciones requeridas para lograr importantes beneficios.

Leer más…
ENEnglish

November: Releasing Souls from Purgatory with Plenary Indulgences

From November 1st to the 8th, the Church grants plenary indulgences applicable to the souls in Purgatory with simple conditions. Is the parable of the Dishonest steward (Lk. 16) related to it? Use this guide and complete the conditions required to achieve significant benefits for your life.

Read more…
Jotam-Jotham
ESEspañol

La Advertencia de Jotam Resuena Hasta Nuestros Dias

Cuando los Siquemitas eligieron a Abimelec como su gobernante, a pesar de saber que venía de matar a sus 70 hermanos (Jueces, cap. 9), se volvieron cómplices del crimen que consintieron. Del mismo modo, la maldición que Jotam lanzó al pueblo sobre el monte Guerizim tiene un eco que resuena para las naciones que, admitiendo el genocidio del aborto, se volvieron cómplices de los gobernantes y legisladores que falseando la verdad vuelven legal este crimen.

Leer más…
ENEnglish

Jotham’s Warning at Mt. Gerizim Resonates To This Day

When the Shechemites chose Abimelech as their ruler, despite knowing that he had just killed his 70 brothers (Judges, ch. 9), they became partners in the crime they consented to. Similarly, the curse that Jotham cast on the people above mount Gerizim echoes for the nations that, admitting the genocide of abortion, became accomplices to the rulers and law-makers who, distorting the truth, make this crime legal.

Read more…
Angeles custodios
ESEspañol

2 de Octubre: Memoria de los Santos Ángeles Custodios

Dios ha asignado a cada hombre un ángel para protegerle y facilitarle el camino de la salvación mientras está en este mundo.

La misión de los ángeles custodios es acompañar a cada hombre en el camino por la vida, cuidarlo en la tierra de los peligros para el alma y cuerpo, protegerlo del mal y guiarlo en el difícil camino para llegar al Cielo. Se puede decir que es un compañero de viaje que siempre está al lado de cada hombre, en las buenas y en las malas. No se separa de él ni un solo momento. Está con él mientras trabaja, mientras descansa, cuando se divierte, cuando reza, cuando le pide ayuda y cuando no se la pide.

Por estos motivos, consideramos fundamental para el cristiano moderno informarse acerca de la presencia de su ángel, comprender de que modos éste se comunica, e intentar desarrollar un entendimiento que permita mejorar las interacciones ser humanoángel.

Recomendamos la lectura del artículo que hemos publicado en este sitio en el siguiente enlace.

ENEnglish

October 2nd: Memorial of The Holy Guardian Angels

God has assigned everyone an angel to protect him and facilitate his path towards salvation while he is in this world.

The mission of the guardian angels is to accompany man along the way through his life, to care for him in Earth and protect him from dangers to his soul and body, from evil, and guide him on the difficult path to Heaven. It could be said that they are our travelling companions who are always at everyone’s side, accompanying us in good and bad times. They don’t separate from us not for a moment. They accompany us while we work, while we rest, when having fun, when praying, when asking for help and when we don’t ask for it.

For these reasons, we believe it is essential for the modern Christian to learn more about the presence of his guardian angel, to understand how does he communicate with us, trying to develop an understanding that may allow us to improve the human-angel interactions.

Read more about this topic in the article we have published previously at the following link (or in the site’s menu).

Reina y Madre de los Ultimos Tiempos
ESEspañol

28 de Agosto: Festividad de Nuestra Señora Reina y Madre de los Últimos Tiempos

Aprovechamos esta celebración para renovar la Consagración a Nuestra Señora Reina y Madre de los Últimos Tiempos.

Ver oración de consagración.
ENEnglish

August 28th: Feast of Our Lady Queen and Mother of The End Times

We welcome this celebration to renew the Consecration to Our Lady Queen and Mother of The End Times.

See prayer of consecration.
Reina y Madre de los Ultimos Tiempos
ESEspañol

Para agendar: El Martes 20 comienza la Novena a la Reina y Madre de los Últimos Tiempos

El próximo martes 20 de agosto comienza la Novena a la Reina y Madre de los Últimos Tiempos, Advocación Mariana que fue revelada a Luz de María (Imprimatur en el año 2018), y que culmina el día de la festividad, que este año cae el miércoles 28 de agosto.

Para más información sobre la Novena ver este enlace.

ENEnglish

Preparing for the Festivity of the Queen and Mother of the End Times

Next Tuesday, August 20th, begins the Novena to the Queen and Mother of the End Times, Marian Invocation that was revealed to Luz de Maria (Imprimatur granted in 2018), and culminates on the day of the Feast, which this year falls on Wednesday, August 28th.

For further information on the Novena visit this link.

Nacimiento Virgen Maria Agosto
ESEspañol

Este lunes 5 de agosto celebramos el cumpleaños de la Virgen María

Si bien la fiesta de la natividad de la Virgen María se celebra en la liturgia el 8 de septiembre (fecha elegida convencionalmente), existen varias revelaciones marianas que indican que el nacimiento de María ocurrió en realidad un 5 de agosto, siendo la más reconocida la dada en Medjugorje.

El año pasado (2018) Jesús le indicó a Luz de María que deseaba que se honre especialmente a Su Madre en el dia de su cumpleaños:

Pueblo Mío, Mi Madre como Bendita Infanta, les ruega a cada uno de ustedes ser en todo instante templos vivos de Mi Santo Espíritu Y COMO SU HIJO (CF I COR 3,16-17), DESEO QUE MI PUEBLO HONRE A MI MADRE ADENTRÁNDOSE EN SU INMACULADO CORAZÓN Y LE SOLICITEN SU PROTECCIÓN EN EL DÍA DE SU NACIMIENTO. El Cielo festeja a tan Excelsa Infanta, ustedes hijos abracen las Gracias que del Cielo obtienen en tan gran fecha.Nuestro Señor Jesucristo a Luz de Maria - 05.AGO.2018

El 5 de agosto, que este año cae en día lunes, es entonces una ocasión apropiada para ofrecerle a nuestra Madre querida un regalo especial. Con este fin te proponemos algunas opciones para esta fecha:

  • Si estás alejado de la Iglesia, asistir a misa y realizar una confesión sacramental.
  • Unirse a algún grupo parroquial de oración o de asistencia a personas carenciadas.
  • Hacer una peregrinación a algún templo que no conozcas aun.
  • Renovar la Consagración al Inmaculado Corazón de María.
  • Realizar alguna o varias de las Obras de Misericordia, por ej. dar mucha limosna.
  • Rezar el Santo Rosario (preferiblemente dentro del templo).
ENEnglish

This Monday (August 5th) Celebrate the Birthday of Blessed Virgin Mary

Although the feast of the nativity of the Virgin Mary is celebrated in the liturgy on September 8th (a conventionally chosen date), there are several Marian revelations indicating that Virgin Mary’s birth actually occurred on August the 5th, the most recognized being the given in Medjugorje.

Last year (2018) Jesus indicated to Luz de María that He wanted His Mother to be honored especially on Her birthday:

My People, My Mother, as the Blessed Princess/Infant, beseeches each one of you to be at every instant living temples of My Holy Spirit, AND AS HER SON (cf. I Cor 3,16-17), I WANT MY PEOPLE TO HONOR MY MOTHER BY ENTERING INTO HER IMMACULATE HEART AND ASK FOR HER PROTECTION ON HER BIRTHDAY. Heaven celebrates such an Exalted Princess/Infant; may you, children, embrace the Graces that you obtain from Heaven on such a great date.Our Lord Jesus Christ to Luz de María - Aug. 05, 2018

This Monday (August 5th), is then a special date to offer our dear Mother a special gift. With that purpose, we are proposing you some options for this date:

  • If you are away from the Church, to attend Mass and make a sacramental confession.
  • To Join a parish group of prayer or assistance to the poor.
  • To Make a pilgrimage to a temple you don’t know yet.
  • Renew the Consecration to the Immaculate Heart of Mary.
  • Perform some of the Works of Mercy, e.g. give a great amount of alms.
  • Pray the Holy Rosary (preferably inside the temple).

ESEspañol

Luz de María cuenta su Visión de un Gran Terremoto en América del Norte

En el Mensaje fechado 28 de junio de 2019, en la solemnidad del Sagrado Corazón de Jesús, Luz de María cuenta sobre la visión que Jesús le permitió tener sobre un gran terremoto en Norte América. El mensaje hace referencia también entre otras cosas, a una gran amenaza proveniente del espacio, y al «silenciamiento» de un gobernante poderoso.

Leer más…

ENEnglish

Luz de María Has a Vision of a Great Earthquake in North America

In the Message dated June 28, 2019, Solemnity of the Sacred Heart of Jesus, Luz de María tells of the vision that Jesus allowed her to see about a great earthquake happening in North America. The message also speaks of -among other things, a great threat coming from space, and a powerful ruler who will be «silenced».

Read more…

Ricos en Misericordia

ESEspañol

Las 14 Obras de Misericordia: Lista, Referencias y Más

En esta completa Guía sobre las Obras de Misericordia exploramos cuáles son, cómo se realizan y que provecho surge de ellas para nosotros y para toda la humanidad.

Leer más…

ENEnglish

Works of Mercy: List, Info & Bible Verses

In this complete Guide on the Works of Mercy we explore what they are, how to perform them and what is the benefit of doing them, for us and for all humanity.

Read more…

ESEspañol

Papa FranciscoAún hoy se necesitan evangelizadores apasionados y creativos, para que el Evangelio llegue a los que aún no lo conocen y puedan regar de nuevo las tierras donde las antiguas raíces cristianas se han secado.

Frente a la magnitud de los problemas del mundo actual, les he invitado a no desanimarse recordándoles cómo un poco de levadura puede transformar toda la masa. Es el misterio de la Eucaristía, semilla de vida nueva para toda la humanidad.

Papa Francisco, Audiencia General del 08.MAY.2019

Siguiendo la indicación del Papa, invitamos a los lectores a practicar las Obras de Misericordia, de modo que se comparta material de evangelización y catequético.

© Imágen y licencia

ENEnglish

Papa FranciscoEven today passionate and creative evangelists are needed, so that the Gospel may reach those who do not yet know it and who can water again the lands where the old christian roots have dried up.

Faced with the magnitude of the problems of today’s world, I have invited you not to be discouraged by reminding you how a little leaven can transform the whole dough. It is the mystery of the Eucharist, seed of new life for all humanity.

Pope Francis, General Audience – May 08, 2019

Following the Pope’s instructions, we invite readers to practice the Works of Mercy sharing evangelistic and catechetical resources.

© Image licence